วันพุธที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2568

เดินสบายดั่งนั่งรถ / โดย กิ่งเหมย

On May 29, 2017

คอลัมน์ : วิถีบูรพา
ผู้เขียน : กิ่งเหมย

ฉบับนี้ขอเสนอสุภาษิตที่ว่า “อัน ปู้ ตาง เชอ” หรือ “เดินสบายดั่งนั่งรถ”

ในสมัยจ้านกว๋อ แคว้นฉีมีนักปราชญ์คนหนึ่งนามว่า เหยียนสู่ ต่อมากษัตริย์แคว้นฉีได้ยินกิตติศัพท์ในเรื่องความสามารถของเขาจึงเรียกเขาเข้าพบ พอเขาเดินทางมาถึงท้องพระโรงและเห็นกษัตริย์แคว้นฉีนั่งรอเขาเข้าไปพบ เขากลับยืนรออยู่ที่บันได ไม่ได้เดินเข้าไป

กษัตริย์แคว้นฉีเห็นดังนั้นจึงตะโกนเรียนให้เขาเดินเข้าไป แต่เหยียนสู่กลับตอบกษัตริย์ไปว่าให้พระองค์เดินมาหาเขาแทน ข้าราชบริพารคนอื่นๆได้ยินดังนั้น จึงพูดไปว่า “กษัตริย์คือเจ้านาย ท่านเป็นเพียงขุนนาง จะเรียกกษัตริย์ออกมาได้อย่างไร”

แต่เหยียนสู่กลับตอบไปว่า “ถ้าข้าเดินเข้าไปพบกษัตริย์แสดงว่าข้าเคารพกษัตริย์ แต่ถ้ากษัตริย์เดินมาหาข้า แสดงว่าพระองค์เคารพนักปราชญ์” กษัตริย์ได้ยินดังนั้นก็ไม่พอใจ ถามว่า “กษัตริย์น่าเคารพ หรือนักปราชญ์น่าเคารพ” เหยียนสู่ตอบว่า “แน่นอนว่านักปราชญ์ย่อมน่าเคารพ กษัตริย์ไม่น่าเคารพ”

บรรดาข้าราชบริพารคนอื่นๆ ล้วนตะโกนว่าเหยียนสู่ว่า “เหยียนสู่ท่านนั่นแหละเข้ามา กษัตริย์ของพวกเรานั้นยิ่งใหญ่ ทั่วหล้าไม่มีใครไม่ยอมแพ้ แม้แต่เหล่าประชาชนก็ล้วนแต่ต้องฟังคำสั่ง ท่านแค่นักปราชญ์กล้าดีอย่างไร”

เหยียนสู่เลยยกตัวอย่างในสมัยของต้ายี่ว์ ที่มีแคว้นต่างๆมาสวามิภักดิ์เป็นหมื่นแคว้น สาเหตุก็เพราะต้ายี่ว์มีความอ่อนน้อมถ่อมตน เคารพนักปราชญ์แต่ต่อมาแคว้นต่างๆลดน้อยลง เพราะผู้ปกครองไม่สนใจและให้ความเคารพนักปราชญ์

กษัตริย์ได้ยินดังนั้นก็คิดได้ และขอฝากตัวเป็นลูกศิษย์ของเหยียนสู่ เหยียนสู่อธิบายถึงสาเหตุที่ให้กษัตริย์มาหาเขาว่า เขาต้องการให้พระองค์ค่อยๆเดิน ดีกว่านั่งรถ ให้แต่ละวันมั่นคงขึ้นเรื่อยๆ ดีกว่าเร่งรีบไปจนเสียชื่อเสียง

เดินสบายดั่งนั่งรถ หมายถึง การเดินที่ค่อยเดินไปไม่เร่งรีบแต่ก็มีความสุขราวกับนั่งรถ


You must be logged in to post a comment Login

Казино левлучший портал для азартных игроков
Игровые автоматызахватывающая игра начинается сейчас
azino777испытай удачу прямо здесь
1win казинооткрой для себя мир азартных игр
Вулкан платинумавтоматы с высокой отдачей ждут тебя
Казино левгде выигрыши становятся реальностью
Игровые автоматыразвлекайся и выигрывай каждый день
азино три топоранаслаждайся адреналином от побед
Казино 1winкаждая игра — шаг к успеху
Вулкан россиятвой шанс на большой выигрыш
Казино левоснова азартного мастерства
Игровые автоматытоповые игры для каждого
Azino777только для настоящих ценителей риска
1win казинокайф от игры начинается здесь
Вулкан 24где каждый день приносит победы
Казино левновые высоты азартных эмоций
Игровые автоматыгде выигрыши реальны
азино три топорасамые горячие игры ждут
Казино 1winвыигрывайте с комфортом
Казино вулкан россияисследуй мир азартных автоматов
Казино левтвой источник азарта и выигрышей
Игровые автоматыискусство выигрыша ждет тебя
azino777почувствуй азарт и драйв
1win казиноидеальный выбор для азартных игр
Вулкан платинумиграй и побеждай с удовольствием
Казино левнаслаждайся азартом без границ
Игровые автоматылучшие призы ждут тебя
азино три топоратвоя игра начинается здесь
Казино 1winновые уровни азарта и удачи
Вулкан россияначни путь к победе прямо сейчас
Coco chat - Rejoignez nouvelles discussions enrichissantes sur Bed and Bamboo
Chatrandom - Discover exciting chats with new people on Bed and Bamboo
Chatrandom - Entdecke spannenUnterhaltungauf Bed and Bamboo
Chatrandom - Ontdek boeienchats op Bed and Bamboo
Coco chat - Partagez des moments uniques sur Hoodrich France
Chatrandom - Connect and chat on Hoodrich France
Chatrandom - Chatte mit der Hoodrich France Community
Chatrandom - Geniet van chats in Hoodrich France gemeenschap
Coco chat - Connectez-vous pour des échanges passionnants sur I’m Famous 51
Chatrandom - Meet and chat on I’m Famous 51
Chatrandom - Führe spannenGespräche auf I’m Famous 51
Chatrandom - Beleef gesprekkop I’m Famous 51
Coco chat - Discutez avec la communauté Quincaillerie Outillage Thollot
Chatrandom - Explore vibrant conversations at Quincaillerie Outillage Thollot
Chatrandom - Tritt spannendChats bei Quincaillerie Outillage Thollot bei
Chatrandom - Ga mee in boeiengesprekkbij Quincaillerie Outillage Thollot
Coco chat - Rejoignez TurboSystem pour discuter
Chatrandom - Engage in exciting chats at TurboSystem
Chatrandom - Genieße spannenChats bei TurboSystem
Chatrandom - Beleef chatplezier bij TurboSystem