วันพฤหัสที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2568

กระจกแตกกลับประสาน / โดย กิ่งเหมย

On July 31, 2017

คอลัมน์ : วิถีบูรพา

ผู้เขียน : กิ่งเหมย

ฉบับนี้ขอเสนอสุภาษิตที่ว่า “โพ่ว จิ้ง ฉง หยวน” หรือ “กระจกแตกกลับประสาน

รัชทายาทราชวงศ์เฉิน ซวีเต๋อเหยียนได้อภิเษกกับองค์หญิงเล่อชาง ทั้งคู่รักใคร่กลมเกลียวกันอย่างมาก จนกระทั่งได้เกิดสงครามและก่อนที่เมืองหลวงจะถูกตีแตก รัชทายาทซวีเต๋อเหยียนได้มอบของแทนใจให้แก่ภรรยาของเขาองค์หญิงเล่อชางก่อนที่จะถูกพลัดพรากจากกัน

โดยซวีเต๋อเหยียนได้หักกระจกออกเป็นสองชิ้น ชิ้นหนึ่งเก็บไว้ที่เขา ส่วนอีกชิ้นเก็บไว้ที่องค์หญิง โดยสัญญาว่า ในวันที่สิบห้า เดือนหนึ่ง ให้นำออกมาวางขายในตลาด และเขาจะได้ตามไปหาองค์หญิงได้

ต่อมา องค์หญิงตกไปเป็นของหยางซู่ คนสนิทของฮ่องเต้ ซึ่งเขารักใคร่เอ็นดูองค์หญิงเป็นอย่างมาก ส่วนซวีเต๋อเหยียนต้องตกระกำลำบาก หนีออกจากเมืองหลวงไป

จนถึงวันที่สัญญา ซวีเต๋อเหยียนกลับมาในตลาด พบยายแก่คนหนึ่งขายกระจกครึ่งแผ่นในราคาที่สูงลิบลิ่ว เขาจึงเข้าไปคุย เมื่อเห็นว่าเป็นกระจกของภรรยา เขาจึงเชิญยายแก่ไปรับประทานอาหาร พร้อมทั้งเล่าเรื่องราวของตนให้ฟัง สุดท้ายได้ฝากกลอนปริศนาไว้ให้องค์หญิง

เมื่อองค์หญิงได้เห็นคำกลอน ก็ร้องไห้เศร้าโศก ไม่รับประทานอาหาร หยางซู่ทราบเรื่องก็สงสารและเห็นใจ จึงให้คนไปเชิญซวีเต๋อเหยียนมาพบ จากนั้นได้คืนองค์หญิงเล่อชางแก่เขาพร้อมทั้งเงินจำนวนหนึ่ง

ทั้งคู่หนีไปอยู่ที่เจียงหนันและใช้ชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุขจนแก่เฒ่า

กระจกแตกกลับประสาน หมายถึง คู่แต่งงานที่เลิกรากันไปแล้วกลับมาคืนดีกันอีก


You must be logged in to post a comment Login

Казино левлучший портал для азартных игроков
Игровые автоматызахватывающая игра начинается сейчас
azino777испытай удачу прямо здесь
1win казинооткрой для себя мир азартных игр
Вулкан платинумавтоматы с высокой отдачей ждут тебя
Казино левгде выигрыши становятся реальностью
Игровые автоматыразвлекайся и выигрывай каждый день
азино три топоранаслаждайся адреналином от побед
Казино 1winкаждая игра — шаг к успеху
Вулкан россиятвой шанс на большой выигрыш
Казино левоснова азартного мастерства
Игровые автоматытоповые игры для каждого
Azino777только для настоящих ценителей риска
1win казинокайф от игры начинается здесь
Вулкан 24где каждый день приносит победы
Казино левновые высоты азартных эмоций
Игровые автоматыгде выигрыши реальны
азино три топорасамые горячие игры ждут
Казино 1winвыигрывайте с комфортом
Казино вулкан россияисследуй мир азартных автоматов
Казино левтвой источник азарта и выигрышей
Игровые автоматыискусство выигрыша ждет тебя
azino777почувствуй азарт и драйв
1win казиноидеальный выбор для азартных игр
Вулкан платинумиграй и побеждай с удовольствием
Казино левнаслаждайся азартом без границ
Игровые автоматылучшие призы ждут тебя
азино три топоратвоя игра начинается здесь
Казино 1winновые уровни азарта и удачи
Вулкан россияначни путь к победе прямо сейчас
Coco chat - Rejoignez nouvelles discussions enrichissantes sur Bed and Bamboo
Chatrandom - Discover exciting chats with new people on Bed and Bamboo
Chatrandom - Entdecke spannenUnterhaltungauf Bed and Bamboo
Chatrandom - Ontdek boeienchats op Bed and Bamboo
Coco chat - Partagez des moments uniques sur Hoodrich France
Chatrandom - Connect and chat on Hoodrich France
Chatrandom - Chatte mit der Hoodrich France Community
Chatrandom - Geniet van chats in Hoodrich France gemeenschap
Coco chat - Connectez-vous pour des échanges passionnants sur I’m Famous 51
Chatrandom - Meet and chat on I’m Famous 51
Chatrandom - Führe spannenGespräche auf I’m Famous 51
Chatrandom - Beleef gesprekkop I’m Famous 51
Coco chat - Discutez avec la communauté Quincaillerie Outillage Thollot
Chatrandom - Explore vibrant conversations at Quincaillerie Outillage Thollot
Chatrandom - Tritt spannendChats bei Quincaillerie Outillage Thollot bei
Chatrandom - Ga mee in boeiengesprekkbij Quincaillerie Outillage Thollot
Coco chat - Rejoignez TurboSystem pour discuter
Chatrandom - Engage in exciting chats at TurboSystem
Chatrandom - Genieße spannenChats bei TurboSystem
Chatrandom - Beleef chatplezier bij TurboSystem