เรือฟางยืมธนู / โดย กิ่งเหมย

• Tweet
• 

คอลัมน์ : วิถีบูรพา

ผู้เขียน : กิ่งเหมย

ฉบับนี้ขอเสนอสุภาษิตที่ว่า “ฉ่าว ฉวน เจี้ย เจี้ยน” หรือ “เรือฟางยืมธนู”

เรื่องนี้มีที่มาจากเรื่องสามก๊ก เรื่องมีอยู่ว่า เล่าปี่และซุนกวนได้ร่วมมือกันเพื่อที่จะต่อสู้กับโจโฉ ขณะนั้น จิวยี่ ทหารเอกของฝ่ายซุนกวน เป็นผู้ที่มีสติปัญญาเป็นเลิศ หากแต่จิตใจคับแคบ ริษยาความสามารถของขงเบ้ง ที่ปรึกษาของฝ่ายเล่าปี่

ครั้งหนึ่ง ทางฝ่ายซุนกวนและเล่าปี่ จำเป็นต้องใช้ลูกธนูแสนดอก จิวยี่จึงบอกให้ขงเบ้งไปหาลูกธนูมาให้ได้ภายในสิบวัน หากแต่ขงเบ้งขอเวลาเพียงสามวัน

จิวยี่เห็นดังนั้น จึงคิดว่าเป็นโอกาสอันดีที่จะกำจัดขงเบ้ง จึงให้สัญญากันว่า หากนำลูกธนูมาไม่ได้ภายในสามวัน ขงเบ้งต้องถูกประหาร

จิวยี่ได้สั่งทหารไม่ให้วัสดุในการทำธนูแก่ขงเบ้งและส่งโลซกให้ไปสืบ แต่ขงเบ้งได้ไหว้วานให้โลซกไปจัดเตรียมเรือใบ 20 ลำ แต่ละลำมีทหาร 30 นาย เรือทุกลำให้ใช้ฟางผูกไว้โดยรอบ

เวลาผ่านไปสองวันโดยที่ขงเบ้งไม่ทำอะไร จนถึงวันที่สาม ขงเบ้งชวนโลซกให้นั่งเรือไปด้วยกัน โดยบอกว่า จะไปยืมลูกธนู

เมื่อเรือไปใกล้กับฝ่ายโจโฉ เวลานั้นมีหมอกทั่วท้องน้ำ ทำให้มองอะไรไม่เห็น ขงเบ้งได้สั่งให้ทหารในเรือโห่ร้อง ฝ่ายโจโฉเข้าใจว่าข้าศึกบุก จึงยิงธนูป้องกันออกไปจำนวนมาก

สักครู่ ขงเบ้งได้สั่งให้เรือกลับ เมื่อไปถึง ก็สั่งให้นำธนูที่ติดกับเรือออกมานับ ได้หนึ่งแสนดอก ทำให้จิวยี่พ่ายแพ้แก่ขงเบ้ง

เรือฟางยืมธนู หมายถึง การใช้แผนการต่างๆ เพื่อยืมมือคนอื่นให้ทำงานแทนตน

You must be logged in to post a comment Login