วันพฤหัสที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2567

รองโฆษกรัฐแจงประชุมระดับชาติผู้นำประเทศไม่ใช้ภาษาอังกฤษได้

On June 29, 2019

พล.ท.วีรชน สุคนธปฏิภาค รองโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า การประชุมระหว่างประเทศครั้งสำคัญแต่ละครั้งนั้นจะมีผู้ที่เกี่ยวข้องจำนวนมากรับผิดชอบเตรียมข้อมูลให้กับผู้นำประเทศใช้ในการเจรจาทั้งแบบพหุภาคีและทวิภาคีแล้ว และมีเจ้าหน้าที่ล่ามที่ต้องทำหน้าที่แปลข้อความภาษาต่างๆ

ทั้งนี้ ผู้นำหลายประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักส่วนใหญ่จะเลือกใช้ภาษาของตัวเองเพื่อสื่อสารอย่างเป็นทางการในเวทีการประชุม ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ ดังการประชุม G20 ที่โอซากาปีนี้ มีการจัดเตรียมอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกให้กับผู้นำถึง 19 ช่อง และมีหลายประเทศที่มีภาษาประจำชาติ ก็เลือกจะสื่อสารด้วยภาษาของตนเอง ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ


You must be logged in to post a comment Login